error: path '/pwd/lang/fnord' does not exist