diff --git a/src/list/state.rs b/src/list/state.rs
index 117740c..53fed9a 100644
--- a/src/list/state.rs
+++ b/src/list/state.rs
@@ -43,7 +43,6 @@ pub struct ListState<'a> {
     filter: Filter,
     term_width: u16,
     term_height: u16,
-    separator_line: Vec<u8>,
     show_footer: bool,
     pub search_query: String,
 }
@@ -77,7 +76,6 @@ impl<'a> ListState<'a> {
             // Set by `set_term_size`
             term_width: 0,
             term_height: 0,
-            separator_line: Vec::new(),
             show_footer: true,
             search_query: String::new(),
         };
@@ -97,14 +95,10 @@ impl<'a> ListState<'a> {
         }
 
         let header_height = 1;
-        // 2 separators, 1 progress bar, 2 footer message lines.
-        let footer_height = 5;
+        // 1 progress bar, 2 footer message lines.
+        let footer_height = 3;
         self.show_footer = height > header_height + footer_height;
 
-        if self.show_footer {
-            self.separator_line = "─".as_bytes().repeat(width as usize);
-        }
-
         self.scroll_state.set_max_n_rows_to_display(
             height.saturating_sub(header_height + u16::from(self.show_footer) * footer_height)
                 as usize,
@@ -204,9 +198,6 @@ impl<'a> ListState<'a> {
         }
 
         if self.show_footer {
-            stdout.write_all(&self.separator_line)?;
-            next_ln(stdout)?;
-
             progress_bar(
                 &mut MaxLenWriter::new(stdout, self.term_width as usize),
                 self.app_state.n_done(),
@@ -215,9 +206,6 @@ impl<'a> ListState<'a> {
             )?;
             next_ln(stdout)?;
 
-            stdout.write_all(&self.separator_line)?;
-            next_ln(stdout)?;
-
             let mut writer = MaxLenWriter::new(stdout, self.term_width as usize);
             if self.message.is_empty() {
                 // Help footer message
diff --git a/src/term.rs b/src/term.rs
index ee8dbf8..489d658 100644
--- a/src/term.rs
+++ b/src/term.rs
@@ -5,7 +5,7 @@ use std::{
 
 use crossterm::{
     cursor::MoveTo,
-    style::{Attribute, Color, ResetColor, SetAttribute, SetForegroundColor},
+    style::{Attribute, Color, SetAttribute, SetForegroundColor},
     terminal::{Clear, ClearType},
     Command, QueueableCommand,
 };
@@ -93,20 +93,19 @@ pub fn progress_bar<'a>(
     total: u16,
     line_width: u16,
 ) -> io::Result<()> {
+    debug_assert!(total < 1000);
     debug_assert!(progress <= total);
 
     const PREFIX: &[u8] = b"Progress: [";
     const PREFIX_WIDTH: u16 = PREFIX.len() as u16;
-    // Leaving the last char empty (_) for `total` > 99.
-    const POSTFIX_WIDTH: u16 = "] xxx/xx exercises_".len() as u16;
+    const POSTFIX_WIDTH: u16 = "] xxx/xxx".len() as u16;
     const WRAPPER_WIDTH: u16 = PREFIX_WIDTH + POSTFIX_WIDTH;
     const MIN_LINE_WIDTH: u16 = WRAPPER_WIDTH + 4;
 
     if line_width < MIN_LINE_WIDTH {
         writer.write_ascii(b"Progress: ")?;
         // Integers are in ASCII.
-        writer.write_ascii(format!("{progress}/{total}").as_bytes())?;
-        return writer.write_ascii(b" exercises");
+        return writer.write_ascii(format!("{progress}/{total}").as_bytes());
     }
 
     let stdout = writer.stdout();
@@ -133,8 +132,9 @@ pub fn progress_bar<'a>(
         }
     }
 
-    stdout.queue(ResetColor)?;
-    write!(stdout, "] {progress:>3}/{total} exercises")
+    stdout.queue(SetForegroundColor(Color::Reset))?;
+
+    write!(stdout, "] {progress:>3}/{total}")
 }
 
 pub fn clear_terminal(stdout: &mut StdoutLock) -> io::Result<()> {