fix: Include exercises folder in the project structure behind a feature (#917)

closes #859
closes #913
closes #942

exercises/functions/mod.rs

@@ -0,0 +1,5 @@
+mod functions1;
+mod functions2;
+mod functions3;
+mod functions4;
+mod functions5;